现在已经是第39个年头了澳洲国家原住民和托雷斯海峡岛民艺术奖(NATSIAA)不仅被认为是土著和托雷斯海峡岛民艺术家最负盛名的艺术奖项，而且现在也是澳大利亚最富有的艺术奖项!
今年，该奖项汇集了来自澳大利亚44个不同语言群体的知名和新兴艺术家，从221份参赛作品中选出了63名决赛选手，并于上周五宣布了6名获奖者!
这些作品都在北领地博物馆和美术馆(MAGNT)展出，但如果你不能亲自去达尔文看它们，你可以去参观在这里虚拟参观展览！
Doris Bush NungarrayiWilinyi Ikuntji(哈斯特悬崖狩猎)，2021年，合成聚合物油画布面122 x 198cm。
左:贝弗利·伯顿。”Ngayuku Ngura -我的国家'， 2022，亚麻合成聚合物涂料198 x 198cm。右:Muuki Taylor OAMKulyakartu’,2021年，合成高分子涂料在亚麻上121 x 76cm。
帕朱·普雷斯利。”无标题的”,2021年，合成高分子涂料在亚麻上200 x 291cm。
左:Iwantja男装合作Alec Baker, Eric Barney, Kunmanara (Peter) Mungkuri OAM，Ngura(国家)”,2021年，合成聚合物涂料和亚麻颜料油墨198 x 198cm。右:路易斯·罗伯逊《国家女强人》2022年，回收羊毛毛毯，用当地的Arrernte植物染色，羊毛和棉花75 x 60 x 13cm。
左:Yukultji Napangati无标题的”,2021合成聚合物漆比利时亚麻123 x 153cm。右:菲洛梅娜·耶特曼编织知识”,2021，石器，熊猫和律师手杖58 x 27 x 12cm。
左:基思·米农加Emu和Malu(袋鼠)'，2022合成高分子涂料亚麻布194 x 154cm。中:Pedro Wonaeamirri，Jilamara Mipurra,2022年，来自当地的土颜料在龙皮165 x 59cm。右:Joe Guymala，Ngalyod， 2021，泥土颜料与树皮合成粘合剂162 x 78cm。
格伦·Namundja淡水虾，2021年，土颜料在拱门纸上55 x 75cm。
左上:阿尔弗雷德·洛。”《火灾与洪水》2022年，手工建造BRT，釉下有32 x 30 x 30cm(红色手柄)41 x 24 x 24cm(蓝色手柄)。右上:May YamangarraBalpal(传统羽扇)，2021木材，合成聚合物涂料，蜡，树皮和纸币25 x 25厘米(每个)。下图:Charles Jangala Inkamala， '蜜月差距”,2021合成聚合物油画布面31 x 122cm。
左:杰克·格林，南希·麦克迪尼和斯图尔特·胡山，《不公——海湾国家的历史》'， 2021，合成聚合物油画布面207 x 91cm。中:Dhambit munugurr，”《我的父亲画巴拉纳》2021年，合成高分子涂料在藤皮249 x 116cm。右:Kunmanara Carroll穆穆袍”,2021年，带有涂鸦的石器65 x 37 x 30cm。
伊恩•Rictor吐完,2022年，合成聚合物亚麻布漆137 x 270cm。
利亚·翁巴盖。”Jiyaa梦”,2021年，合成聚合物颜料和油画笔在画布上142 x 210厘米。
左:Munhala Dhamarrandjibatjimurruu在Gurula，2021年，细树皮上的土颜料74 x 72cm。右:艾琳·亨利和哈罗德·古德曼大黑帮Karnamarr(红尾黑鹦鹉)'，2022年，合成聚合物漆铁木74 × 100 × 50cm。
布鲁斯·菲利普·布拉德菲尔德。”珍珠之母，2021年，水性颜料、水粉、合成高分子颜料钢笔、水性铅笔、纸上黑色墨水121 x 80cm。
吉伦·卡里普。”流水两鱼饵，2022年，纸笔252 x 179cm。
塔皮·英佳·古德温。”安德拉”,2022年，合成高分子涂料在亚麻上200 × 250cm。
左:Graham Rostron，Ngalyod(彩虹蛇)，2021年，土颜料和合成高分子涂料在拱门纸上102 x 153cm。右:Voight Ratara乡村的五层故事，2021年，赤陶土，釉下27 x 14 x 14厘米。
左:诺拉·尤尔南古尔努·坎贝尔Yunpalara’,2022合成聚合物涂料和油贴亚麻152 x 101cm。中:Moyurrurra wunumurra， '基金会”,2021年，龙皮上的土颜料169 x 88厘米。
右:朗达·夏普我，我的甲状腺疾病，坎迪狗和小猫，2022年，用当地阿伦特植物染色的回收羊毛毯，手绘染色棉织物，羊毛和棉花75 x 150 x 30cm(整体)。
上周五，2022年世界杯的获胜者澳洲国家原住民和托雷斯海峡岛民艺术奖(NATSIAA)在达尔文港海滨举行的盛大颁奖仪式上宣布。今年Telstra NATSIAA成为澳大利亚最富有的艺术奖，总奖金翻了一番，达到了令人难以置信的19万美元!
玛格丽特·拉鲁·加拉沃拉，来自北领地阿纳姆地拉斯特拉的资深艺术家，凭借她令人难以置信的2.8米手工编织帆，获得了令人垂涎的澳大利亚电信艺术奖和10万美元的奖金，Dhomala(熊猫帆)．
“当我发现我赢了的时候，我和我的姐妹们在一起。我们非常高兴。获得第一名让我们感到自豪，”玛格丽特说。
丽贝卡·雷蒙德，阿拉巴娜，利米甘-乌尔纳，乌塔西和穆阿尔加尔妇女，MAGNT土著艺术和物质文化策展人说:“这是一位织布大师的美丽作品。风帆是一件史诗级的编织作品……规模和颜色都令人惊叹，它参考了历史的重要部分。”
Dhomala(熊猫帆)与玛格丽特文化身份的联系，以及约尔哈乌人与现代印度尼西亚人民之间的历史关系。
他说:“yolu人看着望加珊人慢慢编织他们的多玛拉，然后他们开始制作。我父亲也学会了这项技能。他以前做过，马卡桑多玛拉。我当时在看我父亲做这些多玛拉。他在做，我在旁边看着。我想到我父亲是如何做出来的，我开始回忆起来。现在我正在做这些，”玛格丽特解释道。
Maragaret的Dhomala(熊猫帆)已经使用浸没染色，这是一种自18世纪后期开始广泛应用的技术。她以使用这种技术而闻名，特别是她从当地植物中提取黑色染料(mol)的配方。而其他的纺织工人在工作中可以使用少量的mol，但只有玛格丽特和她允许的人才能在工作中单独使用mol。
玛格丽特的作品从63幅入围作品中脱颖而出，包括复杂的编织作品、陶瓷、雕塑、摄影、多媒体和绘画。
“展览中有44个语言群体，”丽贝卡说。“有这么多的个人故事并排坐在一起……这反映了实践中惊人的多样性。”
继续往下读，了解更多关于六位获奖者的信息，以及评委们对他们强有力的作品的评价!
左:
Betty Muffler生于1944年，南非Pitjantjatjara语
Ngangkari Ngura(治愈之国)2021合成聚合物亚麻布涂料167 x 198厘米
正确的:
Margaret Rarru Garrawurra生于1940年Dhuwal语言laarra / Howard Island和Yurrwi/Milingimbi, NT
Dhomala (pandanus sail) 2022 pandanus, kurrajong，灌木染料278 x 245cm
评委评价:“Rarru Garrawurra创造了一个巨大的雕塑，既宏伟的规模和严格的技术精湛。她的作品有力地提醒我们，约洛乌早在欧洲人到来之前就开始参与国际贸易，一直是积极无畏的探险家。”
评委点评:“Betty Muffler的Ngangkari Ngura的特点是无声和单色设计的微妙构建。这种柔和的调色板已经成为艺术家的标志，并立即被识别。默夫勒在70多岁时开始绘画，并于2017年被评为国家土著和托雷斯海峡岛民艺术奖最佳新锐艺术家。仅仅五年后，也就是2022年，她就获得了澳大利亚电信通用绘画奖，承认了她的流星轨迹，并当之无愧地成为一名艺术家。默夫勒的直觉标记充满了故事和复杂的文化知识层次。这位艺术家对乡村的崇敬是显而易见的。作为一幅画，Ngangkari Ngura经过了专业的提炼。同心圆设计和线性条纹的重复既优雅又复杂。”
左上角:
露易丝·马拉维1979年出生，佤邦库努努拉瓦尔马贾里语和贾鲁语
帕玛尔雅拉2022大地油画颜料125 x 130厘米
左下:
邦妮·布兰加拉，1958年生，布拉拉/瓦拉曼古语
弗里达·阿里·瓦亚尔贾，1959年生，台湾依兰布拉语人
An-gujechiya 2021烧葡萄(Malaisia scandens)，灌木甘蔗(鞭毛indica)， kurrajong (Brachychiton difolius) 64 x 280 x 61cm
正确的:
D. yunupi2.3.u 1945-2022 yol2.3.u Matha语言Yirrkala, NT
尤努皮·哈乌- The Rock 2021大地颜料和可回收的打印碳粉，绘在细树皮上217 x 98厘米
评委评价:“这幅诱人的画作传达了一种分层的颗粒纹理，暗示着地球被雨水和洪水的扩散所席卷、移动和重新分布。这幅微妙而威严的作品展示了马拉维强烈的构图能力和她对大地颜料的熟练应用，其中蕴含着她国家的柔和色彩。她的构图同时传达了这片土地微妙而独特的特征，以及大沙漠的广袤和巨大。”
评委评语:“评委们向已故D yunupiu女士的家人和朋友，以及Yirrkala的整个社区表示诚挚的哀悼。我们承认，她感动过的每一个人都在继续感受这一巨大的损失。这位画美人鱼的女士有一个短暂但有影响力的画家生涯。D yunupiu女士以鲜明的抒情和具象风格，利用家族肖像来讲述她作为美人鱼的精神构想的故事。这种细长的树皮使用奶油色、白色和黑色的天然赭石的组合来异想天开地渲染;以及从回收的打印机墨盒中提取的合成颜料，创造出一个辉煌和引人注目的紫红色、粉色和品红色调的阵列。这幅作品的背景层次分明，充满了精致的海洋生物和星星，四个大胆的美人鱼从中出现。美人鱼被安置在一块不可移动的岩石前，她们的身体看起来像鬼一样，彼此重叠缠绕在一起。”
评委评价:“这个复杂的雕塑是当代土著纤维实践的典范。它散发着匠心，技术卓越和对纤维艺术生产的慢节奏繁杂阶段的承诺。艺术家们对他们所使用的天然纤维的掌握以及他们的合作能力都值得注意。这个“安-古jechiya”既是一件当代艺术作品，也是一种文化延续的形式。在选择这个奖项时，评委们承认了纤维生产在当代土著艺术实践中的重要性。”
左:
加里·菲利普·李生于1952年，生于美国NT加拉米拉/达尔文Larrakia语言
Nagi 2022油彩和铅笔数码打印42 x 30厘米
正确的:
Jimmy John Thaiday生于1978年托雷斯海峡克里奥尔语Erub，托雷斯海峡，Qld
线外2022单频道高清视频:16:9，彩色，声音5:22分钟
评委评价:“Nagi散发着温柔和情感。这幅对李的祖父——胡安(约翰)罗克·库比洛——的深刻而亲密的描绘，是这位艺术家职业生涯中的巅峰之作。通过重新利用这些具有历史意义的摄影档案，李安坚定地将其重新定位于当下和个人的领域。这幅纸上作品展示了他用油彩和铅笔微妙地使用标记来装饰他祖父的肖像。这些装饰唤起了作品的感官和触觉品质。柔和颜色的栀子花增加了另一种感官成分，暗示着芳香的光环，轻柔地勾勒出主题。”
评委评语:“这件充满力量和情感的作品探索了艺术家与他的国家之间的联系，例如海洋、陆地、天空和野生动物(以军舰鸟wumer的形式)。这个关于生命、陆地和海洋相互联系的冥想考察了自然发生的模式、构造和运动之间的关系和相关性。《Beyond line》在技术上很有造诣。它精致的视觉节奏是精心安排的，并结合了令人信服的广角镜头和特写镜头。它对声音的巧妙运用也值得注意。”
